Šťastný a veselý

Třicet dílů detailně rozebraných
Uživatelský avatar
Lipinski
major
Příspěvky: 588
Registrován: úte 01. bře 2016 22:54:46
Bydliště: Katherinensberg

Re: Šťastný a veselý

Příspěvek od Lipinski » pát 04. bře 2016 18:29:56

Malík má v bytě stejnou obývákovou stěnu jako redaktor Holan. Měli jsme ji taky, ještě nám zbylo torzo.
Mezi náma je rozdíl, tak se taky podle toho ke mně chovej!

Uživatelský avatar
Hermine von Paulsen
kapitán
Příspěvky: 335
Registrován: pon 30. kvě 2016 20:15:48

Re: Šťastný a veselý

Příspěvek od Hermine von Paulsen » čtv 25. srp 2016 21:01:23

Mozno ste si vsimli, ze sa velmi detailne zaoberam serialom. Ak by to bolo proti vkusu clenov - t.j. az prilis detailne, resp. pre ostatnych nezaujimave, prosim adminov aby ma upozornili, ale ja to dost prezivam :)

Momentalne sa zaoberam tymto SaV dielom a vo vedlajsej sekcii som uz uviedla nejake nedostatky.

Tuto zalezitost ale budem pisat sem: Silvestrovsky program v kabaretu "U Novaku" (dobre som rozumela dufam - hovori o nom Malik v case 6:30)

Mne sa to strasne paci, ako to podali, ze taky absurdny program, ktory vobec nie je vtipny a paradoxne sa tam obecentstvo krcuje smiechom, jedina (kulturna a inteligentna) Richterova, nevidi na tom nic smiesneho ani zabavneho (hoci ano, je i znechutena situaciou Malik-Bartos).

Myslim si vsak, ze divak si ma mysliet - podsuva sa mu, ze v socialistickej spolocnosti vsetky tie silvestrovske estrady v prazskych podnikoch, kam sa normalny clovek ani nevie dostat bez nejakych znamosti (jednak vobec zohnat v ten den taxik a jednak vid pan vrchny za laskavu rezervaciu reciprocne ocakava italske obkladacky), ze tie estrady za nic nestoja - ze to vlastne o nic clovek neprichadza a taky "snobsky" zahranicny program ani nema uroven nielen pre uvedomeleho socialistickeho cloveka, ale vobec pre kulturneho cloveka :)

Ved co hovori ten "rakusky Entertainer" (v case od 51:07) citujem:

"Hier ist der oesterreichische Rundfunk, mit dem zweiten Programm, Radio Salzburg. Sehr verehrte Damen und Herren, in unserer heutigen Sendefolge - Musik fuer den Nachtarbeiter bringen wir steirische Volkslieder - es spielt der Schrammelquartet der wiener Zentralmolkerei unter der Leitung von Ferl (?) Skubany" koniec cit. Obecentstvo sa v mojich ociach nepochopitelne bavi a velky smiech...

V preklade: Je tu rakusky rozhlas na druhom programe, radio Salzburg. Velavazene damy a pani v dnesnom vydani vysielania "Hudba pre pracujucich v nocnych smenach" prinasame stajerske ludove piesne - hra Schrammel-Quartett viedenskej centralnej mliekarne pod vedenim /uvedie meno/..."

Nasleduje samotna piesen v rakuskom nareci s patricnou akcentaciou a jodlovanim (od casu 51:22) citujem:

Woi geh und steh, tut ma's Herz so weh,
um mei Steier' mark, ja glaubt ma's g'wiß;
wo das Büchserl knallt und da Gams-bock fallt,
und mei liaba Her-zog Jo-hann ist.
koniec cit.

Vtip je v tom, ze to vobec nie je vtipne. Tato piesen je sentimentalna, melancholicka, vlastenecka. Jedina bizarnost moze byt v tom, ze ma byt podana vo viedenskom Schrammel-style. (ale to sa uz nevyznam, no tiez mi to vtipne nepripada) Schrammelmusik vznikla vo Viedni a je to vlastne ludova hudba podana kvalitnymi hudobnikmi, ktori krcmovej hudbe dali muzikalnu uroven, dokonalost a kvalitu a typicky viedensky klang. Neviem ako to lepsie popisat, kto ma zaujem nech si precita: http://thalia.theaterservice.at/german/history.html

Samotna piesen, mozte si aj sami dohladat, je stajerska ludova piesen s nazvom "Hoamweh" alebo aj "Wo ich geh und steh" alebo najznamejsi ekvivalent "Erzherzog Johann - Lied". Zlozil ju velmi davno Anton Schosser.

Erzherzog Johann je vlastne Jan Habsbursko Lotrinsky a bol znamy tym ze sa po obrovskych peripetiach ozenil s neurodzenou Annou Plochlovou, co sa povazovalo za dost velky skandal. https://cs.wikipedia.org/wiki/Jan_Habsb ... insk%C3%BD

Nasleduje dalsie absurdne tliachanie " zabavaca" pre zmenu v anglictine - co rozumiem aspon toto: "Here is Radio Luxembourg...Number ...One...Your Stage... Stars ... It´s 21 Hours Central European Time..." koniec cit. skratka same nevtipne nezmysly... /ak niekto ma vie v niecom opravit, uvitam/

Ocenujem i tu pani v nevkusnom dirndli (bud turistka alebo malomestiacka) ako si ide nohy polamat utokom na parket (v case 52:49) :)

spravodajca
poručík
Příspěvky: 232
Registrován: čtv 29. zář 2016 12:04:20

Re: Šťastný a veselý

Příspěvek od spravodajca » pát 30. zář 2016 9:14:52

Tento diel je asi fakt zle zostrihaný... Veď už hneď na začiatku to pôsobí tak, ako keby sa Bartoš cez okno maringotky dostal na osobné oddelenie toho podniku. Je tam strih a upratovačka v kancelárii a Bartoš pred dverami...:)
Dejte už proboha pokoj s tím třídním bojem..

spravodajca
poručík
Příspěvky: 232
Registrován: čtv 29. zář 2016 12:04:20

Re: Šťastný a veselý

Příspěvek od spravodajca » pon 25. pro 2017 10:33:37

Kedže bol včera deň aký bol :) tak som si pustil túto časť a musím konštatovať, že Honza sa vie chovať otrasne k svojim ženám. Otrasne sa choval aj k Líde v úvode časti Romanca o nenápadné paní. :stop:

No a včera som zistil, kde sa nachádza tá maringotka, do ktorej sa na začiatku časti snaží dostať Bartoš. Že je neďaleko unimobuniek (alebo čo to bolo) , kde sa odohrával (kde sa odohráva silvestrovský podnikový žúr) a kde na personálnom pracovala Blanka.
Naposledy upravil(a) spravodajca dne úte 26. pro 2017 18:57:28, celkem upraveno 1 x.
Dejte už proboha pokoj s tím třídním bojem..

Fosgen
poručík
Příspěvky: 202
Registrován: úte 06. dub 2010 15:47:32

Re: Šťastný a veselý

Příspěvek od Fosgen » pon 25. pro 2017 15:02:08

spravodajca píše:
pon 25. pro 2017 10:33:37
Kedže bol včera deň aký bol :) tak som si pustil túto časť a musím konštatovať, že Honza sa vie chovať otrasne k svojim ženám. Otrasne sa choval aj k Líde v úvode časti Romanca o nenápadné paní. :stop:

Nielen k zenam, niekedy aj k Stejskalovi.

No a včera som zistil, kde sa nachádza tá maringotka, do ktorej sa na začiatku časti snaží dostať Bartoš. Že je neďaleko unimobuniek (alebo čo to bolo) , kde sa odohrával (kde sa odohráva silvestrovský podnikový žúr) a kde na personálnom pracovala Hanka.
Ja to chapem tak, ze do maringotky sa chcel dostat kvoli Havrankovi, cez neho si vybavoval robotu v Prahe a asi chcel s nim najskor hodit rec. Ked ho nenasiel tam (on mu mal dohodit tu babu s podnajmom), skusil na osobnom.

Uživatelský avatar
Hermine von Paulsen
kapitán
Příspěvky: 335
Registrován: pon 30. kvě 2016 20:15:48

Re: Šťastný a veselý

Příspěvek od Hermine von Paulsen » úte 26. pro 2017 15:02:41

spravodajca píše:
pon 25. pro 2017 10:33:37
...musím konštatovať, že Honza sa vie chovať otrasne k svojim ženám. Otrasne sa choval aj k Líde v úvode časti Romanca o nenápadné paní. :stop:
Konkretne?

Uživatelský avatar
Hermine von Paulsen
kapitán
Příspěvky: 335
Registrován: pon 30. kvě 2016 20:15:48

Re: Šťastný a veselý

Příspěvek od Hermine von Paulsen » úte 26. pro 2017 15:04:04

Fosgen píše:
pon 25. pro 2017 15:02:08
Ja to chapem tak, ze do maringotky sa chcel dostat kvoli Havrankovi, cez neho si vybavoval robotu v Prahe ... Ked ho nenasiel tam (on mu mal dohodit tu babu s podnajmom), skusil na osobnom.
Samozrejme. Bol dohodnuty, dosiel, nenasiel a akutne nemal sa kde podiet, nemal kde spat.

Fosgen
poručík
Příspěvky: 202
Registrován: úte 06. dub 2010 15:47:32

Re: Šťastný a veselý

Příspěvek od Fosgen » úte 26. pro 2017 15:11:13

Nielen k zenam, niekedy aj k Stejskalovi.

to som do spravodajcu vpasiroval ja, nejak som to zle naklikal. Mal som na mysli, ako mu vycital, ze po nom v normalizacii prebral funkciu s agendou, ale niekedy sa k Stejskalovi choval jak buran. Nie len v kadrature po nom stekal.

Uživatelský avatar
Hermine von Paulsen
kapitán
Příspěvky: 335
Registrován: pon 30. kvě 2016 20:15:48

Re: Šťastný a veselý

Příspěvek od Hermine von Paulsen » úte 26. pro 2017 16:01:55

Fosgen píše:
úte 26. pro 2017 15:11:13
...niekedy aj k Stejskalovi.
To ano. To nemusime rozoberat.

Fosgen píše:
úte 26. pro 2017 15:11:13
... k zenam...
Opakujem otazku. Konkretne kde?

spravodajca
poručík
Příspěvky: 232
Registrován: čtv 29. zář 2016 12:04:20

Re: Šťastný a veselý

Příspěvek od spravodajca » úte 26. pro 2017 17:09:26

Hermine von Paulsen píše:
úte 26. pro 2017 15:02:41
Konkretne?
Romanca o nenápadné paní - ked ho Lída prišla prosiť, či by sa nepozrel na ten prípad defraudácie.
A v tejto časti, ked sa Hanka vráti z práce a Honza ju tam sekýruje, že prišla o 2min. neskôr.
Honzovo chovanie je prehnané, a voči dievčatám nie práve ohľaduplné. Trochu by sa mohol ovládať...

Fosgen píše:
pon 25. pro 2017 15:02:08
Ja to chapem tak, ze do maringotky sa chcel dostat kvoli Havrankovi, cez neho si vybavoval robotu v Prahe a asi chcel s nim najskor hodit rec. Ked ho nenasiel tam (on mu mal dohodit tu babu s podnajmom), skusil na osobnom.
Tak iste.
Začiatočný záber Bartoš sa obšmieta okolo maringotky (hľadá Havránka) no a ked vlezie cez okno do nej, je strih a už stojí vo dverách osobného oddelenia. Pôsobí to ako keby to osobné bolo v maringotke :D, čo samozrejme nie je... zle zostrihané. Ale kde je potom to osobné? Nuž v unimobunkách neďaleko maringotky.... správna odpoveď. Keby tam pichli nejaký záber ako Bartoš ide k tým unimobunkám a v vchádza dovnútra, bolo by to vysvetľujúce. Takto to pôsobí zmätočne, a divák si až z ďalšieho deja a záberov urobí obrázok.
Dejte už proboha pokoj s tím třídním bojem..

Uživatelský avatar
Hermine von Paulsen
kapitán
Příspěvky: 335
Registrován: pon 30. kvě 2016 20:15:48

Re: Šťastný a veselý

Příspěvek od Hermine von Paulsen » úte 26. pro 2017 18:37:18

spravodajca píše:
úte 26. pro 2017 17:09:26
Hermine von Paulsen píše:
úte 26. pro 2017 15:02:41
Konkretne?
Romanca o nenápadné paní - ked ho Lída prišla prosiť, či by sa nepozrel na ten prípad defraudácie.
A v tejto časti, ked sa Hanka vráti z práce a Honza ju tam sekýruje, že prišla o 2min. neskôr.
Honzovo chovanie je prehnané, a voči dievčatám nie práve ohľaduplné. Trochu by sa mohol ovládať...
Ale pan Spravodajca, to je predsa hospodarska kriminalita, to uz Honza davno nedela!!! Okrem toho : "...ona neudelala to!" Honza kontruje: "Koukej Lidusko, tuhletu vetu uz ja leta letouci znam nazpamet, ve vsech osobach!"

ad 1 Honza bol az moc ohladuplny - dosiel z roboty o pol dvanastej v noci, hladny, unaveny a Lida nanho vybehne... ved to je uplne normalne! Mne sa zda ze Vy s tym nemate skusenost, Vas asi po prichode domov z prace manzelka necaka, vsak? Je uplne normalne ze ja ako manzelka, ked pride domov manzel z prace musim ho nechat v klude, nicim nezatazovat, kym sa zlozi, obriadi, naveceria, az potom mozem zacat nejaky hlbkovy rozhovor. To bola chyba neskusenej Lidy, ze nanho takto vybehla, kazdy muz aj najvacsi diplomat ak ho zena po prichode domov ihned zacne s niecim bombardovat exploduje.

ad 2 Hanka? Mate na mysli Blanku? No to nie je sekirovanie, Ake 2 min? Je 17.39 a Blanka mala prist domov o piatej, cize meskala skoro tristvrte hodinu a nie 2 minuty. Za take meskanie by sa kazdy manzel mal pravo hnevat, okrem toho ja tam realny hnev nevidim, je to skor taky sarkasticky bezmocny Honzov humor, z ktoreho si Blanka nic nerobi, nakolko vie, ze nakoniec to je iba mrzutost a nema vyznam sa na Vianoce hnevat, vsetko to odlahci, je to humorne, "at to lita at to svisti" Blanka je vo svungu, este i predtym Honzu po lici pohladka. Nic sa nedeje.

spravodajca
poručík
Příspěvky: 232
Registrován: čtv 29. zář 2016 12:04:20

Re: Šťastný a veselý

Příspěvek od spravodajca » úte 26. pro 2017 18:57:08

Pravda, moja chyba, je to Blanka... Hanka bol Stardust.

Nooo, myslím, si že sa dalo byť oveľa oveľa ohľaduplnejší. Alebo vec riešiť až ráno. všakže
Dejte už proboha pokoj s tím třídním bojem..

Odpovědět