Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra

Všeobecná diskuze o seriálu
Odpovědět
Uživatelský avatar
Lída
kapitán
Příspěvky: 443
Registrován: úte 08. úno 2011 7:47:06

Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra

Příspěvek od Lída »

...asi růži pro Zemana... :lol:
Děcka pustnou, učitelé se snaží...
Uživatelský avatar
Bína
kapitán
Příspěvky: 381
Registrován: stř 10. zář 2008 16:03:38
Bydliště: asi někde v Holešovicích

Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra

Příspěvek od Bína »

Je to tady už několik měsíců hodně mrtvý a jelikož právě sledují jeden z dílů,tak mě napadla jedna hádanka. Minimálně ve dvou dílech je slyšet německý "omlouvám se prosím".V kterých dílech a kdo to říká. ;-)
Bína,prosím pěkně.Já jsem Standův kamarád.Bude nám po něm oběma smutno.Viďte!
Uživatelský avatar
Hermine von Paulsen
major
Příspěvky: 1727
Registrován: pon 30. kvě 2016 20:15:48

Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra

Příspěvek od Hermine von Paulsen »

Bína píše:Je to tady už několik měsíců hodně mrtvý a jelikož právě sledují jeden z dílů,tak mě napadla jedna hádanka. Minimálně ve dvou dílech je slyšet německý "omlouvám se prosím".V kterých dílech a kdo to říká. ;-)
Doplnujuca otazka: mate na mysli vysostne "omlouvam se prosim" t.j. "Ich bitte mich zu entschuldigen" resp. "ich entschuldige mich" alebo mate na mysli toto: "prepacte /omluvte/ prosim" "Entschuldigen Sie, bitte" (sind Sie nicht zufällig aus Klagenfurt?) ;-) ?
"Společnost potřebuje takové specialistky jako jsem já."
"Která společnost?"
"Naše. UTC."
Uživatelský avatar
Bína
kapitán
Příspěvky: 381
Registrován: stř 10. zář 2008 16:03:38
Bydliště: asi někde v Holešovicích

Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra

Příspěvek od Bína »

Mám na mysli "Entschuldigen Sie,bitte".
Bína,prosím pěkně.Já jsem Standův kamarád.Bude nám po něm oběma smutno.Viďte!
Uživatelský avatar
torst
kapitán
Příspěvky: 316
Registrován: pon 23. úno 2009 10:54:08
Bydliště: Kateřinská Hora

Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra

Příspěvek od torst »

No, teď zrovna jedu 30pzm od začátku..., určitě jsem to poprvý zaslech ve Vyznavačích ohně, jak se Zeman srazí při stěhování s tím německým dědkem co ho pak oběsí. Ano?
Tak řekni jak to tenkrát bylo ! Mluv za nás, Honzo !
Uživatelský avatar
heinrich
kapitán
Příspěvky: 323
Registrován: pát 26. srp 2016 19:32:08
Bydliště: Praha 411

Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra

Příspěvek od heinrich »

torst píše:No, teď zrovna jedu 30pzm od začátku..., určitě jsem to poprvý zaslech ve Vyznavačích ohně, jak se Zeman srazí při stěhování s tím německým dědkem co ho pak oběsí. Ano?
Zdravím všechny ve spolek.
Německý dědek Winter se omlouvá slovem pardon, při tom stěhování té bedny, takže to bude jinde...
Entschuldigen Sie, sind....je v PzS, ale bez toho bitte, to se také počítá, nebo ne?
Naposledy upravil(a) heinrich dne pon 29. srp 2016 14:58:55, celkem upraveno 1 x.
Ttttatata tabák dáš?
Uživatelský avatar
Bína
kapitán
Příspěvky: 381
Registrován: stř 10. zář 2008 16:03:38
Bydliště: asi někde v Holešovicích

Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra

Příspěvek od Bína »

Anoje to jinde. :)
Bína,prosím pěkně.Já jsem Standův kamarád.Bude nám po něm oběma smutno.Viďte!
Uživatelský avatar
heinrich
kapitán
Příspěvky: 323
Registrován: pát 26. srp 2016 19:32:08
Bydliště: Praha 411

Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra

Příspěvek od heinrich »

heinrich píše: Zdravím všechny ve spolek.
Německý dědek Winter se omlouvá slovem pardon, při tom stěhování té bedny, takže to bude jinde...
Entschuldigen Sie, sind....je v PzS, ale bez toho bitte, to se také počítá, nebo ne?
Když to poslouchám, Zeman nedodrží přesný text této věty(hesla), Pavlásek říká: Entschuldigen Sie, sind....ale Zeman použije: Entschuldigen Sie bitte, ....
Ttttatata tabák dáš?
Uživatelský avatar
Bína
kapitán
Příspěvky: 381
Registrován: stř 10. zář 2008 16:03:38
Bydliště: asi někde v Holešovicích

Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra

Příspěvek od Bína »

Ano v PzS jsem myslel a i to bitte tam slyším ,když Zeman setká s Lorencem.Ještě to,ale slyším v jiném díle. Nevím jestli to říká někde i Pavlásek,ale to nemyslím.
Bína,prosím pěkně.Já jsem Standův kamarád.Bude nám po něm oběma smutno.Viďte!
Uživatelský avatar
heinrich
kapitán
Příspěvky: 323
Registrován: pát 26. srp 2016 19:32:08
Bydliště: Praha 411

Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra

Příspěvek od heinrich »

Bína píše:Ano v PzS jsem myslel a i to bitte tam slyším ,když Zeman setká s Lorencem.Ještě to,ale slyším v jiném díle. Nevím jestli to říká někde i Pavlásek,ale to nemyslím.
Tady je originál poznámky, kterou našel Zeman u Šolce v bytě, tam žádné "bitte" není. Jediné "bitte" řekne Zeman v restauraci, při navazování kontaktu s Rudim.
Obrázek
Ttttatata tabák dáš?
Uživatelský avatar
torst
kapitán
Příspěvky: 316
Registrován: pon 23. úno 2009 10:54:08
Bydliště: Kateřinská Hora

Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra

Příspěvek od torst »

Hradec se omlouvá slečně, když se zvedá od jejího stolu v hamburském baru (Loď do Hamburku). Je to ono?
Tak řekni jak to tenkrát bylo ! Mluv za nás, Honzo !
Uživatelský avatar
Bína
kapitán
Příspěvky: 381
Registrován: stř 10. zář 2008 16:03:38
Bydliště: asi někde v Holešovicích

Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra

Příspěvek od Bína »

Ano to je druhé místo které jsem myslel.Tak,že PzS a LdH.Výborně (y)
Bína,prosím pěkně.Já jsem Standův kamarád.Bude nám po něm oběma smutno.Viďte!
Uživatelský avatar
torst
kapitán
Příspěvky: 316
Registrován: pon 23. úno 2009 10:54:08
Bydliště: Kateřinská Hora

Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra

Příspěvek od torst »

Můžu jeden úplně banální pro úplný benjamínky? Ve kterém dílu se Honza poprvé dostává do Prahy?
Tak řekni jak to tenkrát bylo ! Mluv za nás, Honzo !
Uživatelský avatar
heinrich
kapitán
Příspěvky: 323
Registrován: pát 26. srp 2016 19:32:08
Bydliště: Praha 411

Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra

Příspěvek od heinrich »

torst píše:Můžu jeden úplně banální pro úplný benjamínky? Ve kterém dílu se Honza poprvé dostává do Prahy?
Vztahuji toho benjamína na sebe, do Phy se poprvé dostává v RK, když zjistí jeho podobu s Lipinským.
Ttttatata tabák dáš?
Uživatelský avatar
Lipinski
major
Příspěvky: 2069
Registrován: úte 01. bře 2016 22:54:46

Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra

Příspěvek od Lipinski »

A Hradec?
"Ani jsem neušil, že jste Sundance Kid... Když budu tasit, zabijete mě."
"To je pravděpodobný."
Odpovědět