Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra
Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra
...asi růži pro Zemana... :lol:
Děcka pustnou, učitelé se snaží...
- Bína
- kapitán
- Příspěvky: 381
- Registrován: stř 10. zář 2008 16:03:38
- Bydliště: asi někde v Holešovicích
Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra
Je to tady už několik měsíců hodně mrtvý a jelikož právě sledují jeden z dílů,tak mě napadla jedna hádanka. Minimálně ve dvou dílech je slyšet německý "omlouvám se prosím".V kterých dílech a kdo to říká.
Bína,prosím pěkně.Já jsem Standův kamarád.Bude nám po něm oběma smutno.Viďte!
- Hermine von Paulsen
- major
- Příspěvky: 1753
- Registrován: pon 30. kvě 2016 20:15:48
Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra
Doplnujuca otazka: mate na mysli vysostne "omlouvam se prosim" t.j. "Ich bitte mich zu entschuldigen" resp. "ich entschuldige mich" alebo mate na mysli toto: "prepacte /omluvte/ prosim" "Entschuldigen Sie, bitte" (sind Sie nicht zufällig aus Klagenfurt?) ?Bína píše:Je to tady už několik měsíců hodně mrtvý a jelikož právě sledují jeden z dílů,tak mě napadla jedna hádanka. Minimálně ve dvou dílech je slyšet německý "omlouvám se prosím".V kterých dílech a kdo to říká.
"Společnost potřebuje takové specialistky jako jsem já."
"Která společnost?"
"Naše. UTC."
"Která společnost?"
"Naše. UTC."
- Bína
- kapitán
- Příspěvky: 381
- Registrován: stř 10. zář 2008 16:03:38
- Bydliště: asi někde v Holešovicích
Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra
Mám na mysli "Entschuldigen Sie,bitte".
Bína,prosím pěkně.Já jsem Standův kamarád.Bude nám po něm oběma smutno.Viďte!
Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra
No, teď zrovna jedu 30pzm od začátku..., určitě jsem to poprvý zaslech ve Vyznavačích ohně, jak se Zeman srazí při stěhování s tím německým dědkem co ho pak oběsí. Ano?
Tak řekni jak to tenkrát bylo ! Mluv za nás, Honzo !
Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra
Zdravím všechny ve spolek.torst píše:No, teď zrovna jedu 30pzm od začátku..., určitě jsem to poprvý zaslech ve Vyznavačích ohně, jak se Zeman srazí při stěhování s tím německým dědkem co ho pak oběsí. Ano?
Německý dědek Winter se omlouvá slovem pardon, při tom stěhování té bedny, takže to bude jinde...
Entschuldigen Sie, sind....je v PzS, ale bez toho bitte, to se také počítá, nebo ne?
Naposledy upravil(a) heinrich dne pon 29. srp 2016 14:58:55, celkem upraveno 1 x.
Ttttatata tabák dáš?
- Bína
- kapitán
- Příspěvky: 381
- Registrován: stř 10. zář 2008 16:03:38
- Bydliště: asi někde v Holešovicích
Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra
Anoje to jinde.
Bína,prosím pěkně.Já jsem Standův kamarád.Bude nám po něm oběma smutno.Viďte!
Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra
Když to poslouchám, Zeman nedodrží přesný text této věty(hesla), Pavlásek říká: Entschuldigen Sie, sind....ale Zeman použije: Entschuldigen Sie bitte, ....heinrich píše: Zdravím všechny ve spolek.
Německý dědek Winter se omlouvá slovem pardon, při tom stěhování té bedny, takže to bude jinde...
Entschuldigen Sie, sind....je v PzS, ale bez toho bitte, to se také počítá, nebo ne?
Ttttatata tabák dáš?
- Bína
- kapitán
- Příspěvky: 381
- Registrován: stř 10. zář 2008 16:03:38
- Bydliště: asi někde v Holešovicích
Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra
Ano v PzS jsem myslel a i to bitte tam slyším ,když Zeman setká s Lorencem.Ještě to,ale slyším v jiném díle. Nevím jestli to říká někde i Pavlásek,ale to nemyslím.
Bína,prosím pěkně.Já jsem Standův kamarád.Bude nám po něm oběma smutno.Viďte!
Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra
Tady je originál poznámky, kterou našel Zeman u Šolce v bytě, tam žádné "bitte" není. Jediné "bitte" řekne Zeman v restauraci, při navazování kontaktu s Rudim.Bína píše:Ano v PzS jsem myslel a i to bitte tam slyším ,když Zeman setká s Lorencem.Ještě to,ale slyším v jiném díle. Nevím jestli to říká někde i Pavlásek,ale to nemyslím.
Ttttatata tabák dáš?
Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra
Hradec se omlouvá slečně, když se zvedá od jejího stolu v hamburském baru (Loď do Hamburku). Je to ono?
Tak řekni jak to tenkrát bylo ! Mluv za nás, Honzo !
- Bína
- kapitán
- Příspěvky: 381
- Registrován: stř 10. zář 2008 16:03:38
- Bydliště: asi někde v Holešovicích
Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra
Ano to je druhé místo které jsem myslel.Tak,že PzS a LdH.Výborně
Bína,prosím pěkně.Já jsem Standův kamarád.Bude nám po něm oběma smutno.Viďte!
Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra
Můžu jeden úplně banální pro úplný benjamínky? Ve kterém dílu se Honza poprvé dostává do Prahy?
Tak řekni jak to tenkrát bylo ! Mluv za nás, Honzo !
Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra
Vztahuji toho benjamína na sebe, do Phy se poprvé dostává v RK, když zjistí jeho podobu s Lipinským.torst píše:Můžu jeden úplně banální pro úplný benjamínky? Ve kterém dílu se Honza poprvé dostává do Prahy?
Ttttatata tabák dáš?
Re: Lehčí chytáky pro začínající účastníky fóra
A Hradec?
"Ani jsem neušil, že jste Sundance Kid... Když budu tasit, zabijete mě."
"To je pravděpodobný."
"To je pravděpodobný."