Diskuzní fórum Fanklubu majora Zemana

Nebyla to osoba, s níž spolupracoval jedinec, který má nouzi? I doklady by ten jedinec koupil.

Já sem nejdřív hledal podle Bachova chorálu "Ach großer König".

Neni to teda něco s Fridrichem II. Velikým (Friedrich II. der Große)?

Nie. Nie.

Není ta osoba neoblečená a z kamene?

Jako "velký král" je překládáno jméno Waldemar... Ale tady končím, protože si nemůžu žádného Waldemara (ať už herce, či roli) v seriálu vybavit...

Aha, Matuška zpívá z magnetofonu ráno, když u Zemanů snídaj v dílu Pán ze Salcburku, ale zase neni vidět, leda by byl ke spatření někde na plagátě.

Nie. Je obleceny.
Nie. Ziadny Waldemar.

Pak už bych věděl pouze o králi silném, nebo tvrdém... Protože tak je překládán Richard... Ale silný, či tvrdý není synonymum pro velý a tak to také nebude ono...

(Mimochodem tento "chyták" je víc o znalosti významu jmen, jak o znalosti seriálu, protože jakmile se rozkóduje to jméno, tak už bude řešení (předpokládám) jednoduché... Zatímco někdo, kdo se ve významu jmen nevyzná, tak tento chyták nevyřeší i kdyby znal seriál nazpaměť vteřinu po vteřině...)

Není to Rodrigo, jeden z hlídačů Hradce v jeho zajetí v Jižní Americe? Ten malej, šikmovokej.

A co třeba nejvyšší bůh římského bájesloví?

Rodrigo je "slavný mocí, bohatstvím, slavný vládce“... Což by se eufemisticky jako "velký král" asi i dalo nazvat....

Jupiter (imho) rozhodně ne... Není to v překladu "velký král"...

aarongoldstein píše: ↑stř 09. led 2019 3:11:32 ...Mimochodem tento "chyták" je víc o znalosti významu jmen, jak o znalosti seriálu, protože jakmile se rozkóduje to jméno, tak už bude řešení (předpokládám) jednoduché... Zatímco někdo, kdo se ve významu jmen nevyzná, tak tento chyták nevyřeší i kdyby znal seriál nazpaměť vteřinu po vteřině...)

Garantujem, ze to kazdy z Vas zucastnenych ten výraz pozna, nie je nutne sa nejak extra vyznat vo vyzname mien. Keby ste serial poznali naspamat sekundu po sekunde tak by ste si to museli vsimnut. Ja serial naspamat nepoznam ale zaujimaju ma detaily, osobite pribehy.

Neni to Rodrigo ani Jupiter.

Aby sme sa trochu pohli dalej: ten dotyčný má fúzy.

Edit: pre lepšiu zrozumitelnost som doplnila interpunkciu

Hermine von Paulsen píše: ↑stř 09. led 2019 22:44:35 Keby ste serial poznali naspamat sekundu po sekunde tak by ste si to museli vsimnut.

Dovolím si pochybovat... Ale protože seriál sekundu po sekundě nazpaměť neznám tak si to nedovolím tvrdit s jistotou...

BTW: Předpokládám, že ten Richard tedy také ne... Zvláště pokud není nutné znát význam jmen...

Ziadny Richard. A precitajte si dokladne povodnu otazku.

Řidič Citroenu CX 2200?