Současná televizní tvorba

[Bína]

Myslíš, že se to točilo na Slovensku? V jednom díle byly exteriéry například u Mladý Boleslavi...

Ale s tím Slovenskem mi vrtá hlavou tohle: je to sesterskej seriál k slov. seriálu Mesto anjelov, z něhož jsem na slov. televizi viděla jeden díl. Ale přesně ten samej scénář měl i jeden díl Kriminálky Anděl. Je tedy pro televizi levnější natočit to úplně to samy s českými herci (to znamená platit i celý štáb, nové exteriéry i interiéry a také znovu scénář a námět), než to celé koupit a pustit to ve slovenštině nebo to přinejhorsim předabovat?

Dnes o tom to seriálu píše Blesk magazín a TV magazín.

[Arnold Hackl]

Myslím, že jde hlavně o sledovanost a ta je při tomto způsobu natáčení nejvyšší.
Pokud by se to ze Slovenska koupilo a vysílalo se to ve slovenštině bez dabingu, tak by půlka lidí řvala, že je to v cizí řeči a že se na to dívat nebudou. Pokud by se to nadabovalo, tak bude řvát druhá půlka lidí, že je blbost dabovat slovenské herce a že se to tím dabingem pokazilo.
Sice by se trochu snížily náklady, ale sledovanost by šla určitě dolů.
Tenhle způsob natáčení se mi zdá jako rozumný kompromis, i když to na první pohled vypadá nesmyslně.

[danman]

Pokud by se to ze Slovenska koupilo a vysílalo se to ve slovenštině bez dabingu, tak by půlka lidí řvala, že je to v cizí řeči a že se na to dívat nebudou. Pokud by se to nadabovalo, tak bude řvát druhá půlka lidí, že je blbost dabovat slovenské herce a že se to tím dabingem pokazilo.

V cizi reci?
To se svet tak zmenil? Ja napr. jsem Slovak, a cestinu jako cizi jazyk vubec nevnimam. Dost blby ze to mezi nama takhle skoncilo.
Jinak ten slovensky kriminalni serial, pokud myslime na stejnej se jmenoval Mesto tienov.

[geza]

Druhý díl Hop nebo trop - Na vodě - je ovšem vynikající. Klobouk dolů za námět i scénáristickou odvahu.

Další díl nové Nemocnice - kvalita se rychle vytrácí, jako "zajímavé zápletky" začínají vykukovat nehoráznosti z konkurenčních telenovel. Navíc to začíná být tak nějak lehce předvídatelné.

[malej Míra]

Druhý díl Hop nebo trop - Na vodě - je ovšem vynikající. Klobouk dolů za námět i scénáristickou odvahu...

Tentokrát se pane kolego (vyjímečně :mrgreen: )shodneme. Ono není jednoduché rozhodnutí hned v druhém díle ze čtyř nechat jednoho z nejsympatičtějších hrdinů zemřít a to ještě takovým na první pohled banálním způsobem. Ale ze života vím, že bohužel často tahle lidé skutečně odcházejí. Vzpomínám si, jak jsem se s tím při premiéře před čtyřmi lety těžko smiřoval a stále se bránil tomu uvěřit. Dokonce i v tomto případě chválící kritika v MF DNES tehdy napsala, že seriál má vše, co má seriál mít. Někdo zemře a někdo se narodí. S tím se nedá než souhlasit. ;)

[Honza Zeman]

Posledni dil nemocnice byl az na Blancina herecka mihnuti se podprumerny, sice ji poznaji jenom znalci :twisted: , ale byla tam ;)

[geza]

... Blancina herecka mihnuti se ... sice ji poznaji jenom znalci

Nešlo by dát avízo předem? Abych byl taky tak nějak "v obraze". 8-) Díky.

[Honza Zeman]

Pro nas to bylo taky trochu prekvapko, ale hlavni role by mela byt tusim v devatem dile? Jinak v tomto dile byla treba videt v jidelne pri zaberu tvare pani Stepankove, jakoby vzadu za ni si pochutnavala na obede :lol: , tvar ale byla rozostrena detailem na primarku ARO. Vid, Blani? ;)

[Blanka]

teda předsedo .... jseš třídní práskač :lol: nejen že z toho šaškování mám trauma já sama ale ještě se na můj zcela podprůměrný herecký výkon bude koukat celej fanklub :o no mám pocit, že za to budeš na Rujáně spát ,, hubou ke zdi " :mrgreen: .... jinak kluci raději si to fakt přepněte třeba na fotbal (jestli nějakej bude...) není o co stát..... :lol: :P

[Willy Kleiber]

Blanka: nač ta skromnost? :D i když velcí herci a herečky bývají skromní... :mrgreen:
Teprve teď mi dochází, že pan předseda si určitě vybíral dívku podle Jana Zemana - tedy první byla Ludmila, a nyní je to Blanka...nebo se pletu? :twisted:

[Honza Zeman]

No Willy dejme tomu, ale rozhodne po Ludmile nesmutnim jako Honza v serialu. Ale to jsme hodne mimo tema...

[Willy Kleiber]

Já jen teď koukám, že jsem trochu mimo...Blanka asi nebude pravé jméno, že... :x nechal jsem se unést! :D

[Blanka]

Já jen teď koukám, že jsem trochu mimo...Blanka asi nebude pravé jméno, že... :x nechal jsem se unést! :D

Opravdu nejsem Blanka je to pouze moje krycí jméno.... :mrgreen: vidím že jsem byla odhalena... :o

[Blanka]

:mrgreen: vidím že jsem byla odhalena... :o

Paní předsedová, nerad pokračuji v diskuzích mimo téma, ale tentokrát mi to nedá - odhalení vypadá úplně jinak :mrgreen:

pane kolego tak trochu tuším kam směřujete ale trpělivost :D ........ protože nepiju pivo a tudíž se na Rujáně budu muset spokojit s tou vodkou, třeba se i dočkáte nějaké šou..... :lol: :mrgreen:

[Arnold Hackl]

Sakra, že bych s Váma taky vycestoval.
Jenže takhle narychlo nedostanu devizový příslib ani vízum do Německa. :mrgreen:
Hlavně přátelé neemigrujte a taky bacha na jeden povedený severský páreček Fantová (střílí lidi) - Fanta (háže lidi z útesu). :mrgreen:
A německá policie, tisk i televize mlčí, jako by se na Helbornu nic nestalo. :mrgreen: