28. díl - Poselství z neznámé země
- Adamovic
- major
- Příspěvky: 684
- Registrován: čtv 14. kvě 2020 16:30:27
- Bydliště: Av.German Busch, La Paz Bolivia
Re: 28. díl - Poselství z neznámé země
Mestrey rozhodne chcel, aby Hradec presiel na jeho stranu a lakal ho predstavou bohateho a bezstarostneho zivota - dokonca ho aj ideologicky pripravoval (tym, ze jeho ''presvedcenie'' o dobre a zle vysvetlil vyplachnutym mozgom). Celkom spravne predpokladal, ze Hradec nemoze bezpecne utiect. Knihu som necital, ale z filmu som mal dojem, ze vsetko bolo (alebo malo byt) situovane do Bolivie (kde bol v tom case rezim, ktory by k Mestreyovej minulosti bol tolerantny). Hradec mohol z krajiny bezpecne utiect len lietadlom - Bolivia v tej dobe mala velmi prisne strazene pozemne hranice a po zelenej hranici sa z krajiny prakticky nedalo utiect.
"... zvolil jste nemístné přirovnání majore...."
-
- kapitán
- Příspěvky: 429
- Registrován: ned 12. dub 2009 21:41:46
- Bydliště: Příbor
Re: 28. díl - Poselství z neznámé země
Nemyslím si, že by Mestrey chtěl Hradce dostat na jeho stranu... Mestrey Chtěl získat uloupené peníze a jinou možnost jak se k penězům dostat neměl... Correns zklamal a Štefek byl mrtvý... Tak jedinou možností bylo vyměnit Hradce za peníze... Kdyby Hradec neutekl a výměna by dopadla podle domluvy tak Mestrey by odešel s balíkem peněz a Zeman s Žitný s mjr Hradcem... A přecijenom Mestreyova rezidence byla strežena.. Určitě ne jenom před pokojem jeho dvěma osobními strážci, ale určitě byli nějací i u vchodu... Takže nebyl důvod Hradce nepouštět na večírek a vždyť zmtam také s ním byli dva strážci
- Hermine von Paulsen
- major
- Příspěvky: 1758
- Registrován: pon 30. kvě 2016 20:15:48
Re: 28. díl - Poselství z neznámé země
Predsa jedno nevylucuje druhe. Dostat Hradca na svoju stranu neznamena trebars najst si spolocnika na hru v sachy pocas dlhych vecerov v haciende, ked sa Inge potuluje bohviekde a Mestrey nema do coho pichnut.jasny.sokol píše: ↑sob 15. srp 2020 10:59:12 Nemyslím si, že by Mestrey chtěl Hradce dostat na jeho stranu... Mestrey Chtěl získat uloupené peníze a jinou možnost jak se k penězům dostat neměl...
...Kdyby Hradec neutekl a výměna by dopadla podle domluvy tak Mestrey by odešel s balíkem peněz a Zeman s Žitný s mjr Hradcem...
Mestrey chcel ziskat peniaze, ale zaroven mal zaujem a pokusil sa o to (neuspesne) spracovat Hradca a dostat ho na svoju stranu.
Mestrey sa nadejal, ze po vymene uz by Zeman so Zitnym odchadzali do Ceskoslovenska s dvojitym agentom Hradcom - tam by mu bol uzitocny, urcite nie unho na haciende ci v centrale UTC v La Paz.
"Společnost potřebuje takové specialistky jako jsem já."
"Která společnost?"
"Naše. UTC."
"Která společnost?"
"Naše. UTC."
Re: 28. díl - Poselství z neznámé země
Ked "Rodrigo" vysvetluje svoju misiu Jirkovi v jednu chvilu sa blizi "holohlavy". Rodrigo na to upozornuje Jirku a ze sa ma tvarit
ako ze ho svojim rozpravanim nudi ako nejaky omezenec.
Ja som to pochopil akoze naraza na hodnotenie Inge z vecierku "technicky omezenec", ktore odpocul.
Ale Inge sa s Hradcom bavila pravdepodobne cesky, preto si asi ani nedavala pozor, takze jej potom ale Rodrigo nemohol rozumiet.
ako ze ho svojim rozpravanim nudi ako nejaky omezenec.
Ja som to pochopil akoze naraza na hodnotenie Inge z vecierku "technicky omezenec", ktore odpocul.
Ale Inge sa s Hradcom bavila pravdepodobne cesky, preto si asi ani nedavala pozor, takze jej potom ale Rodrigo nemohol rozumiet.
- Adamovic
- major
- Příspěvky: 684
- Registrován: čtv 14. kvě 2020 16:30:27
- Bydliště: Av.German Busch, La Paz Bolivia
Re: 28. díl - Poselství z neznámé země
Je to urcite nedostatok. Jedine, ze by ''Rodrigo'' vedel po cesky, ako spravny vojak Kominterny by vsak maximalne tak vedel po rusky. Inge sa Jirkovi doznala, ze vie po cesky, takze Jirka sa s nou urcite nebavil spanielsky alebo nemecky.Fosgen píše: ↑ned 06. lis 2022 19:05:20 Ked "Rodrigo" vysvetluje svoju misiu Jirkovi v jednu chvilu sa blizi "holohlavy". Rodrigo na to upozornuje Jirku a ze sa ma tvarit
ako ze ho svojim rozpravanim nudi ako nejaky omezenec.
Ja som to pochopil akoze naraza na hodnotenie Inge z vecierku "technicky omezenec", ktore odpocul.
Ale Inge sa s Hradcom bavila pravdepodobne cesky, preto si asi ani nedavala pozor, takze jej potom ale Rodrigo nemohol rozumiet.
"... zvolil jste nemístné přirovnání majore...."
Re: 28. díl - Poselství z neznámé země
Ked prizenie Zeman k Zitnemu do kanclu a rozoberaju Jirkovo zmiznutie, tak
Zitny zahlasi, ze od kapitana lode prisla sprava, ze posledna stopa po Hradcovi
bola horsky hotel Bella Vista.
Otazka teda je, ako sa mohol kapitam lode dozvediet ze Hradec a Barkl sli do Bella Vista?
Jedine co mi napada je vysluchom taxikarov, ale to len tak hadam.
Zitny zahlasi, ze od kapitana lode prisla sprava, ze posledna stopa po Hradcovi
bola horsky hotel Bella Vista.
Otazka teda je, ako sa mohol kapitam lode dozvediet ze Hradec a Barkl sli do Bella Vista?
Jedine co mi napada je vysluchom taxikarov, ale to len tak hadam.
- Adamovic
- major
- Příspěvky: 684
- Registrován: čtv 14. kvě 2020 16:30:27
- Bydliště: Av.German Busch, La Paz Bolivia
Re: 28. díl - Poselství z neznámé země
Kapitan to nemohol vediet, takze je to nedostatok. Aj keby nahodou vedel (a to nemal ako vediet), kam idu, tak sa nemal ako na ''strejdu z Lokomotexu'' informovat, lebo ten pravdepodobne vystupoval pod menom Kysela, ale tuto informaciu by kapitan uz od personalu hotela ''za dolar'' nedostal, lebo jednak nevedel, ktory hotel to je a nemal ako zaplatit ten dolar.Fosgen píše: ↑sob 21. říj 2023 21:30:01 Ked prizenie Zeman k Zitnemu do kanclu a rozoberaju Jirkovo zmiznutie, tak
Zitny zahlasi, ze od kapitana lode prisla sprava, ze posledna stopa po Hradcovi
bola horsky hotel Bella Vista.
Otazka teda je, ako sa mohol kapitam lode dozvediet ze Hradec a Barkl sli do Bella Vista?
Jedine co mi napada je vysluchom taxikarov, ale to len tak hadam.
Taxikari - bez sance. Musel by interviewovat vsetkych taxikarov v meste a aj tak by nespoznali Kyselu/strejdu z Lokomotexu/Hradca, lebo rozpraval perfektne po spanielsky, takze posobil ako domaci. ... ''..donde estoy... donde estoy...''
"... zvolil jste nemístné přirovnání majore...."
- Hermine von Paulsen
- major
- Příspěvky: 1758
- Registrován: pon 30. kvě 2016 20:15:48
Re: 28. díl - Poselství z neznámé země
Ziadny nedostatok panovia moji. Strejda z lokomotexu po prijazde do BV, zaukoloval za dolar taxikara aby po navrate do pristavu na svoje stanoviste zazvonil pri brane odkial vychadzali namornici a odovzdal odkaz kapitanovi lode, trebars na kusku papierika s nazvom hotela.
"Společnost potřebuje takové specialistky jako jsem já."
"Která společnost?"
"Naše. UTC."
"Která společnost?"
"Naše. UTC."
- Hermine von Paulsen
- major
- Příspěvky: 1758
- Registrován: pon 30. kvě 2016 20:15:48
Re: 28. díl - Poselství z neznámé země
Dalsia, realnejsia a uplne spolahliva moznost bola, ze Hradec po prichode do BV ihned za dolar zatelefonoval z recepcie na vopred dohodnute tel.cislo a oznamil miesto kde sa nachadza.
"Společnost potřebuje takové specialistky jako jsem já."
"Která společnost?"
"Naše. UTC."
"Která společnost?"
"Naše. UTC."
Re: 28. díl - Poselství z neznámé země
Kapitan nemohol vediet ktory taxikar bude prave volny, teda ktory povezie Hradca do hotela.Hermine von Paulsen píše: ↑sob 21. říj 2023 22:50:52 Ziadny nedostatok panovia moji. Strejda z lokomotexu po prijazde do BV, zaukoloval za dolar taxikara aby po navrate do pristavu na svoje stanoviste zazvonil pri brane odkial vychadzali namornici a odovzdal odkaz kapitanovi lode, trebars na kusku papierika s nazvom hotela.
- Hermine von Paulsen
- major
- Příspěvky: 1758
- Registrován: pon 30. kvě 2016 20:15:48
Re: 28. díl - Poselství z neznámé země
To nie je podstatne. Taxikar mohol byt vopred zaukolovany, objednany a cakat vylozene len na Hradca. Ved nemohli riskovat, ze Barkl mu ubzikne len z dovodu, ze nebude ziadny volny taxik. Taxikar mohol spätne fungovat len ako poslicek spravy. Avsak ako som uz spomenula, omnoho jednoduchsie bolo Hradcovi z recepcie zatelefonovat na vopred dohodnute miestne cislo niekomu v pristave a povedat kde je.Fosgen píše: ↑ned 22. říj 2023 13:16:40Kapitan nemohol vediet ktory taxikar bude prave volny, teda ktory povezie Hradca do hotela.Hermine von Paulsen píše: ↑sob 21. říj 2023 22:50:52 Ziadny nedostatok panovia moji. Strejda z lokomotexu po prijazde do BV, zaukoloval za dolar taxikara aby po navrate do pristavu na svoje stanoviste zazvonil pri brane odkial vychadzali namornici a odovzdal odkaz kapitanovi lode, trebars na kusku papierika s nazvom hotela.
"Společnost potřebuje takové specialistky jako jsem já."
"Která společnost?"
"Naše. UTC."
"Která společnost?"
"Naše. UTC."
Re: 28. díl - Poselství z neznámé země
Vypomůžu knihou:
"Major Jiří Hradec při odchodu z lodi řekl, sděloval kapitán Frýba (šifrovanou zprávou z lodi do Prahy - pozn.), že se vrátí do tří dnů. Pak vzkázal přes lodní agenturu, že se ubytoval v hotelu Bella Vista. Tři dny uplynuly. Kapitán čekal ještě šest hodin a pak s pracovníkem lodní agentury navštívil hotel Bella Vista. Recepční mu sdělil, že pan Václav Kysela se u nich ubytoval. Zapsal se na tři dny, ale druhého dne odpoledne odcestoval autem ve společnosti tří mužů, které ani recepční, ani nikdo z hotelu neznal a nikdy předtím neviděl... Současně kapitán Frýba sděloval, že druhý den po přistání našla ráno místní policie v parku na lavičce zavražděného člověka bez dokladů. Podle zveřejněné fotografie a popisu poznal kapitán, že je to Josef Barkl, přihlásil se na policii a mrtvolu identifikoval. Po vrahovi se pátrá. Zmíněné noviny již letecky odeslal do Prahy."
Poznámka: Ten sloh - třikrát sdělit (mohl taky oznámit, uvědomit, informovat...), milionkrát že, to je teda slabota. Ale jinak se to čte celkem dobře, doporučuju.
"Major Jiří Hradec při odchodu z lodi řekl, sděloval kapitán Frýba (šifrovanou zprávou z lodi do Prahy - pozn.), že se vrátí do tří dnů. Pak vzkázal přes lodní agenturu, že se ubytoval v hotelu Bella Vista. Tři dny uplynuly. Kapitán čekal ještě šest hodin a pak s pracovníkem lodní agentury navštívil hotel Bella Vista. Recepční mu sdělil, že pan Václav Kysela se u nich ubytoval. Zapsal se na tři dny, ale druhého dne odpoledne odcestoval autem ve společnosti tří mužů, které ani recepční, ani nikdo z hotelu neznal a nikdy předtím neviděl... Současně kapitán Frýba sděloval, že druhý den po přistání našla ráno místní policie v parku na lavičce zavražděného člověka bez dokladů. Podle zveřejněné fotografie a popisu poznal kapitán, že je to Josef Barkl, přihlásil se na policii a mrtvolu identifikoval. Po vrahovi se pátrá. Zmíněné noviny již letecky odeslal do Prahy."
Poznámka: Ten sloh - třikrát sdělit (mohl taky oznámit, uvědomit, informovat...), milionkrát že, to je teda slabota. Ale jinak se to čte celkem dobře, doporučuju.
"Ani jsem neušil, že jste Sundance Kid... Když budu tasit, zabijete mě."
"To je pravděpodobný."
"To je pravděpodobný."
- Adamovic
- major
- Příspěvky: 684
- Registrován: čtv 14. kvě 2020 16:30:27
- Bydliště: Av.German Busch, La Paz Bolivia
Re: 28. díl - Poselství z neznámé země
Ja som knihu ani necital, ale bola napisana az potom, co bol odvysielany serial - takze ma podobnu vypovednu hodnotu, ako nasa diskusia. Cele je to vlastne len nasa (a tvorcov knihy) fikcia, lebo my sme nevideli, ze by Hradec telefonoval kapitanovi - je to len jedina moznost. Hotel Bella Vista bol prezentovany, ako luxusny hotel a telefony na izbach urcite mal a ak nie na izbach, tak na recepcii urcite. To, ze skutocny kubansky hotel (izba) posobil dojmom robotnickej ubytovne nie je teraz podstatne. Hradec mohol cez spojovatelku (vtedy to inak neslo) zavolat na lod a potvrdit, kde je. Ci tam kapitan isiel alebo nie - z filmu nevieme.
Mne len nesedia tie presuny Chile-Bolivia na lietadle. To sa vtedy velmi prisne kontrolovalo - teda preletiet mohol, ale pristat? To sa muselo registrovat a neverim, ze by mne len tak Allendeho vlada dovolila lietat a unasat hosti z lidovo-dem. krajin. Navyse agentov tajnej sluzby ci policie.
"... zvolil jste nemístné přirovnání majore...."
Re: 28. díl - Poselství z neznámé země
Jo, ale už jsme se jednou, doufám teda, shodli, že knižní verze budeme brát jako první možný vysvětlení daných nejasností.
"Ani jsem neušil, že jste Sundance Kid... Když budu tasit, zabijete mě."
"To je pravděpodobný."
"To je pravděpodobný."
- Adamovic
- major
- Příspěvky: 684
- Registrován: čtv 14. kvě 2020 16:30:27
- Bydliště: Av.German Busch, La Paz Bolivia
Re: 28. díl - Poselství z neznámé země
Ja si to pamatam, ale jednak tu knihu nemam a nemozem zohnat a potom sa mi paci hladat nejake vysvetlenia nejasnosti.
Ale suhlasim, hoci vzhladom na to, ze som to necital - neviem zareagovat na info z knihy
"... zvolil jste nemístné přirovnání majore...."