V knize je škpt. Kristek skutečně oním škpt. "Halbmenschem". Za pokus opuštění republiky v Únoru měl dostat nějaký relativně symbolický trest, +- 2 roky, poté přece jen republiku opustil a vrátil se jako agent chodec. Jemuž předtím v Mnichově dával onen Wenzel čočku s tím "Halbmenschem". Ve filmu to škpt. Kristek není, jde o jinou osobu a tedy ho i hraje jiný herec..Adamovic píše: ↑stř 29. zář 2021 19:27:17Ja mam tak trochu problem s tym porovnavanim filmu a knihy. Ja vychadzam z filmu (knihu som necital). Netusim, kedy bola kniha napisana, ale ak je to tak, ze Kristek je neskor Halbmensch, tak to teda vobec nesedi. Jednak uplne ine herecke obsadenia a to dost odlisne a uplne odlisna povaha. Kristek ma s Halbmenschom spolocne len to, ze neustale pije. Okrem toho - ak by ho komunisti chytili v situacii, v akej ho chytili, tak by si na nom neuveritelne zgustli a z nejakeho lagra by sa nedostal. No a ak by aj bola pravda, ze robil ako lesny robotnik, tak by si dali fakt pozor, aby im prave taky nezdrhol.
Tak serial poznam zo vsetkych stran, ale toto by ma teda fakt nenapadlo. Kristek je Halbmensch. Kto by to povedal...
Mocli by knižní verze byla reálná.. Trestný čin opuštění republiky jako zvláštní skutkovou podstatu obsahoval až zákon č. 231/1948 Sb., se sazbou 1 - 5 let. Zákon byl účinný od října 1948, tedy podle něj zřejmě škpt. Kristek ještě souzen být nemohl. Oproti tomu v Únoru (vedle poměrně zanedbatelného pokusu o opuštění republiky) učinil i pokus o "Kristkovo řešení komunistické otázky", což mohlo mít závažnější trestněprávní následky (stejně tak i pro Ing. Čadka), i když obecně v r. 1948 (a snad i začátku r. 1949) ještě ty nejtvrdší tresty nebyly ukládány, zřejmě proto, že do té doby se na akce typu "na okres slušná palebná síla" dal použít zřejmě pouze tehdy účinný zákon č. 50/1923 Sb. (prvorepublikový, zákonem č. 231/1948 Sb. nahrazený), který např. za nedovolené ozbrojování (což by snad mohl být případ škpt. Kristka - "kdo (mj.).. hromadí nebo rozděluje ruční nebo stelné zbraně, střelivo, vojenským účelům sloužící třaskaviny nebo jedovaté plyny", nebo "tvoří ozbrojené skupiny nebo je cvičí v zacházení se zbraní"), stanoví trest odnětí svobody 1 měsíc až 1 rok, a: "Jednal-li vinník vědomě k účelům pozdvižení nebo vzbouření (vzpoury)", pak 6 měsíců až 5 let. Tedy relativně symbolický trest zřejmě není zcela vyloučen (i když stejně tak není vyloučeno, že škpt. Kristek by nejprve skutečně dostal jen ty 2 roky, ale někdy v průběhu r. 1949 by došlo k obnově řízení a odsouzení už podle "zákonů zvládnutých po našem", případně že by soud už v r. 1948 sice ještě použil prvorepublikový zákon, ale s právní kvalifikací např. pokusu "násilím změniti ústavu republiky, zejména pokud jde o samostatnost, jednotnost nebo demokraticko-republikánskou formu státu", se sazbou 5 - 20 let, případně doživotím). Méně reálné se jeví, že i v případě mírného trestu by někdo takový nebyl po propuštění více či méně hlídán zase nějakým "Žitným", a že by mohl na lesní brigádu někam do pohraničí..
Jak tu v úvodu byl také dotaz, jak dopadli střelci v poli, tak opět dle knižní verze: hajný Bosák a hostinský se nechali zadržet (ergo jistá šibenice), škpt. Kristek se nevzdal, střílel, snažil se uprchnout, a byl zastřelen..